martes, 19 de noviembre de 2013

Refranes: Sentido figurado

Un refrán es una frase popular, que contiene un consejo o enseñanza. -Makuka + Heel-
En general, es breve, y expresa un dicho útil para la vida cotidiana. -Esaina-
Son dichos anónimos. -Hadassa-

Refranes sobre la comida:

.- "Un garbanzo no hace puchero, pero ayuda al compañero" =  Por pequeña que sea, toda aportación es válida. -Hadassa-

.- "A falta de pan, buenas son tortas" = Cuando falta algo, se valora lo que puede reemplazarlo.
.- "A pan duro, diente agudo" = Para superar las dificultades hay que esforzarse. -Mayorista-




.- "Quien tiene vergüenza, ni come ni almuerza"= Si tienes timidez no puedes hacer nada, pierdes oportunidades. -Blujeans-

.- "Callos y caracoles no es digno de señores"= Son comidas que manchan mucho a los comensales: te pones perdido
.- "Del mar, el salmón y de la tierra, el jamón" = Cada cosa pertenece a un ambiente, y de eso es lo mejor, lo más sabroso, exquisito.  -Makuka-
-Canal del animal, en un matacerdo-
.-"Un cochino matado, invierno solucionado". = Cuando matas el cerdo ya puedes comer todo el invierno, porque proporciona muchos alimentos que se conservan bien. -Chivas-

.- "Por Pascua, carne de cordero y por Navidad, carne de gallinero"= En la Pascua se suele comer más cordero por tradición y en Navidad se come más comida de pavo, gallina... -Elianau-

-Aprovechamiento didáctico:
-Los significados del lenguaje figurado.
-Búsqueda de información.
-Trabajar la expresión escrita, especialmente los signos de puntuación.

6 comentarios:

Unknown dijo...

Gracias ,me ayudó mucho.

Unknown dijo...

Les doy las gracias por este inmenso trabajo. De verdad nos permite comprender estos refranes nosotros los hablantes no nativos.
Gracias por todo

Margalló dijo...

Muchas gracias por dejar un comentario.
Satisface que el esfuerzo que hicieron aquellos estudiantes de la ESO sea apreciado por los lectores de este blog.
Espero que sirva para acercar a muchas personas a nuestra lengua materna, el español :)

Unknown dijo...

Para las tareas de clase de mi hijo de 4 primaria muy bueno y rápido. Gracias.

Unknown dijo...

Para las tareas de clase de mi hijo de 4 primaria muy bueno y rápido. Gracias.

Unknown dijo...

Para las tareas de 1 de secundaria Grax